Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Webseite verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

City Krankengymnastik Pino
Inhaber: Jan-Dennis Pino Tellez
Chemnitzer Straße 32
44139 Dortmund
Telefon: 0231 124130
E-Mail: Praxis@citygym-pino.de

2. Grundsätze dieser Webseite

Diese Webseite ist eine reine Informationsseite. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und bindet keine Inhalte fremder Server ein. Schriften, Bilder und Skripte liegen auf unserem eigenen Webserver. Beim reinen Lesen der Seite werden daher keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt, mit Ausnahme der technisch notwendigen Verarbeitung durch unseren Hosting-Anbieter (siehe Abschnitt 3).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Webseite wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Seite erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über den erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Webseite und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb). Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Verschlüsselung

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt verschlüsselt (TLS, erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers).

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über das Anfrage-Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen Termin zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung und Durchführung eines Behandlungsvertrags), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Das Anfrage-Formular auf dieser Seite versendet keine Daten über unseren Webserver. Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht, die Sie vor dem Absenden prüfen und ändern können.

Bitte beachten Sie: E-Mails werden in der Regel unverschlüsselt übertragen. Schicken Sie uns deshalb keine Gesundheitsdaten (Diagnosen, Befunde, Verordnungen) per E-Mail. Diese besprechen wir persönlich in der Praxis oder am Telefon.

Ihre Anfragedaten löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Behandlungsverhältnis zustande, gelten die Aufbewahrungsfristen für Behandlungsunterlagen.

6. Links zu anderen Anbietern

Der Knopf „Route planen“ führt zu Google Maps, der Knopf „Bei Google bewerten“ zur Google-Suche mit dem Bewertungsfenster unserer Praxis. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, verlässt Ihr Browser unsere Seite und stellt eine Verbindung zu Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland her. Dabei kann Google Ihre IP-Adresse und weitere Daten verarbeiten. Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy. Auf unserer Seite selbst ist weder eine Karte noch ein Bewertungsfenster eingebettet.

Der Knopf „Per WhatsApp schreiben“ und die WhatsApp-Nummer öffnen WhatsApp mit unserer Praxisnummer, sofern Sie WhatsApp installiert haben. Dabei verarbeitet WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, Ihre Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen. Auf unserer Seite ist kein WhatsApp-Baustein eingebettet, die Verbindung entsteht erst durch Ihren Klick. Wer WhatsApp nicht nutzen möchte, erreicht uns per Telefon, E-Mail oder über das Formular.

Weitere Links (etwa zum Gesundheitszentrum Vital oder zu Gesetzestexten) führen zu Angeboten Dritter, für deren Datenverarbeitung der jeweilige Anbieter verantwortlich ist.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2 bis 4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

8. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Webseite ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026